Article 762 — Code maritime

Le pilotage des navires de mer est une opération nautique d'assistance et de conseil donnée aux capitaines par des marins qualifiés et possédant une bonne connaissance des lieux ainsi qu'une expérience suffisante pour assurer la sécurité de la navigation et la protection de l'environnement obligatoirement à l'entrée et à la sortie des ports, dans les ports et rades et dans les limites de chaque zone de pilotage ainsi qu'éventuellement à l'approche des plates-formes fixes ou mobiles de forage et de leurs installations annexes ainsi que dans les autres eaux maritimes guinéennes. Il a pour objet :

1) d'assurer l'écoulement du trafic maritime dans les meilleures conditions de délais et de sécurité;

2) de contribuer aussi efficacement que possible au respect des principes de l'ordre juridique maritime national et international.