Code de la construction et de l'habitation · L/2015/020/AN
Chapitre 1 - De l'objet, du champ d'application et des définitions
Art. 1 à 2 · 2 articles
Article 1
La présente LOI institue le code de la construction et de l’habitation en République de Guinée. Le code de la construction et de l’habitation a pour objet l’organisation, la réglementation et la promotion des activités d’investissement, de production, d’exploitation et de gestion dans les domaines de la construction et de l’habitation sur l’ensemble du Territoire National.
Article 2
Au sens de la présente loi, on entend par :
- Expropriation pour cause d'utilité publique : l'opération qui permet à l'Etat et/ou à une collectivité territoriale, de contraindre tout titulaire de droit réel immobilier à lui céder ledit droit, dans le but de réaliser un objectif d'utilité publique ou d'intérêt général, en contre partie d'une juste et préalable indemnisation ;
- Droit de préemption : le droit reconnu à l'Etat ou aux collectivités territoriales d'acquérir en cas d'aliénation, la propriété d'un ou de plusieurs immeubles, ou l'acquisition de droits réels immobiliers, par préférence à tout autre acquéreur ;
- Réserves foncières : les domaines constitués par l'Etat, les collectivités territoriales et les établissements publics pour des besoins d'aménagements futurs et/ou de construction.
- Maître d'ouvrage : la personne physique ou morale ou l'autorité contractante :
- pour le compte de laquelle les travaux sont exécutés,
- à qui revient l'ouvrage ;
- et qui parmi tous les intervenants, a seule le pouvoir de décision
Globalement sa mission consiste à :
- définir et élaborer le programme de l'opération,
- prévoir le financement et inscrire l'opération au budget ;
- passer les marchés et les avenants,
- diriger l'investissement et conduire l'opération.
- Maître d'ouvrage délégué : le mandataire exclusif du maître d'ouvrage. Il assure la direction de l'exécution des travaux depuis la conception du projet jusqu'à la réception définitive desdits travaux ;
- Maître d'œuvre : la personne physique ou morale désignée par ce terme dans les documents contractuels. Le maitre d'œuvre assure selon l'étendue de la mission qui lui a été confiée par le maître d'ouvrage, la conception des projets ou leur transformation, les études architecturales et techniques, la supervision, le suivi et le contrôle technique des travaux ;
Il veille à la réalisation des constructions et dirige leur exécution ; Il a la responsabilité de la livraison des travaux ou ouvrages immobiliers ;
Promoteur immobilier : la personne morale qui réalise des opérations d'aménagement et de construction de bâtiments, notamment de logements au profit d'accédants à la propriété foncière et/ou immobilière ;
Permis de construire : le document demandé par le maitre d'ouvrage ou le maitre d'œuvre, et délivré par l'autorité administrative compétente, autorisant la réalisation de l'ouvrage concerné ;
Permis de démolir : le document délivré par la même autorité administrative autorisant la démolition de tout ou partie d'un ouvrage ;
Permis de modifier : le document délivré par la même autorité administrative autorisant la transformation des parties d'un ouvrage ;
Certificat de conformité : le document délivré par la même autorité administrative attestant la conformité des travaux réalisés, au projet ayant fait l'objet du permis délivré ;
Adjudicateur (trice) : personne ayant attribué le marché (maitre d'ouvrage, maitre d'ouvrage délégué) ;
Adjudicataire : personne bénéficiaire du marché attribué (entreprise, bureau d'études...) ;
Rénovation urbaine : l'opération d'aménagement qui consiste à moderniser et à remodeler des quartiers anciens, caractérisés par un habitat précaire, dépourvu de commodité et d'hygiène, ou ne répondant plus aux normes d'occupation des sols en vigueur ;
Restructuration urbaine : l'opération qui consiste à rectifier le tracé de certaines infrastructures, à améliorer les réseaux de transports routiers, d'eau et d'électricité, à récupérer des parcelles pour y implanter des équipements collectifs, ceci à l'intérieur d'une agglomération existante ;
Réhabilitation urbaine : l'opération qui a pour objet l'amélioration des infrastructures physiques et sociales d'une partie d'une agglomération existante et l'amélioration des bâtiments par leurs occupants ;
Restauration immobilière : l'opération d'aménagement qui consiste à sauvegarder et à mettre en valeur des immeubles et monuments défectueux ;
Travaux de ravalement : les travaux de remise à neuf du revêtement d'origine d'une façade sans toucher à la structure de l'édifice ;
Zones non aedificandi : l'ensemble des zones inconstructibles pour des motifs réglementaires, naturels ou environnementaux ;
Projet d'intérêt national (PIN) : projet d'intérêt public dont l'exécution est décidée par le Gouvernement ou par l'Assemblée Nationale et ayant un impact sur l'ensemble de la population du pays ;
Projet d'intérêt général (PIG) : Projet d'intérêt public dont l'exécution est décidée par une collectivité territoriale ou par une personne physique ou morale et pouvant avoir un impact sur tout ou partie de la population du pays.