Article 42 — Code forestier

La gestion durable des forêts signifie la gestion et l'utilisation des forêts, des terrains boisés et des arbres hors forêts d'une manière et à une intensité telles qu'elles maintiennent leur diversité biologique, leur productivité, leur capacité de régénération, leur vitalité et leur capacité à satisfaire, actuellement et pour le futur, les fonctions écologiques, économiques et sociales pertinentes aux niveaux local, national et mondial. La gestion durable comprend, notamment, les opérations suivantes: ⚫les inventaires multi ressources des forêts et des terrains boisés, incluant les produits forestiers ligneux et non ligneux d'origine végétale; ⚫ l'aménagement écosystémique des forêts, incluant la gestion participative (cogestion) et intégrée et une sylviculture proche de la nature; ⚫l'exploitation forestière à impact réduit (EFIR); ⚫la protection de l'environnement et du climat; ⚫la conservation de la diversité végétale; ⚫le suivi, le contrôle et l'évaluation des opérations en forêt selon des standards de certification et des méthodes de traçabilité des produits forestiers; ⚫ la communication et la gouvernance transparentes.