L/2025/026/CNT · SECTION III - Des opérations de vote
Article 89 — Code électoral
Code — Code électoral
Des prérogatives des membres du bureau de vote et des droits des observateurs et délégués des candidats Les membres du bureau de vote sont responsables de toutes les opérations qui leur sont assignées par le présent Code et ses textes d'application.
Les candidats, les représentants des candidats, les représentants des organisations de la société civile légalement constituées, les délégués des organisations sous-régionales, régionales et internationales accrédités par la Direction exécutive nationale des élections, ont le droit d'observer toutes les opérations de vote, depuis l'ouverture des bureaux de vote jusqu'à l'affichage des résultats.