Article 88 de l'AUDCG

Le greffier ou le responsable de l'organe compétent dans l'Etat Partie en charge du Registre du Commerce et du

Crédit Mobilier est habilité à extraire des décisions juridictionnelles ou administratives, qui lui sont transmises sur

support papier ou

sous forme électronique, les mentions à porter dans les dossiers individuels ou en marge des registre et répertoire.

Les mentions marginales inscrites dans le dossier individuel ou en marge des registre et répertoire, établis sur

support électronique, figurent dans un fichier informatique lié au dossier individuel d'origine signé par le greffier ou

le responsable de l'organe compétent dans l'Etat Partie au moyen de sa signature électronique qualifiée.

Les copies intégrales des dossiers individuels, complétées de ces mentions marginales, sont transmises dans les

vingt-quatre (24) heures au Fichier National, lequel transmet dans les vingt-quatre (24) heures par voie

électronique au Fichier Régional, les copies des formulaires, sous forme numérique et, le cas échéant, un extrait

des dossiers individuels en forme numérique ou constitués des pièces certifiées conformes par le greffier ou le

responsable de l'organe compétent dans l'Etat Partie en charge du Fichier National de l'État Partie.