Traité
Article 93 — CEDEAO Traite-revise-1993
Traité — CEDEAO Traite-revise-1993
DEPOSITORY AUTHORITY The present Treaty and all instruments of ratification shall be deposited with the Executive Secretariat which shall transmit certified true copies of this Treaty to all Member States and notify them of the dates of deposit of the instruments of ratification and shall register this Treaty with the Organisation of African Unity, the United Nations Organisation and such other organisations as the Council may determine. IN FAITH WHEREOF, WE, THE HEADS OF STATE AND GOVERNMENT OF THE MEMBER STATES OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES (ECOWAS), HAVE SIGNED THIS TREATY. DONE AT COTONOU, THIS 24TH DAY OF JULY, 1993 IN SINGLE ORIGINAL IN THE ENGLISH, FRENCH AND PORTUGUESE LANGUAGES, ALL TEXTS BEING EQUALLY AUTHENTIC. 49 ECOWAS REVISED TREATY Endogla H.E. Nicephore D. SOGLO President of the Republic of BENIN H.E. Dr. Amos Claudius SAWYER President of the Interim Government of National Unity of the Republic of LIBERIA 5/2/ H.E. Blaise COMPAORE President of the FASO Head of Government H.E. Alpha OUMAR KONARE President of the Republic of MALI ewc H.E. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho VEIGA The Prime Minister of the Republic of CAPE VERDE A H.E. Ahmed Quid ZEIN Minister, General Secretary of the Presidency of the Islamic Republic of MAURITANIA for and on behalf of the President of the Islamic Republic of MAURITANIA H.E. Alassane Dramane OUATTARA Prime Minister of the Republic of COTE D'IVOIRE, for and on behalf of the President of the Republic of COTE D'IVOIRE H.E. Mahamane OUSMANE President of the Republic of NIGER 50 50 ECOWAS REVISED TREATY Daward H.E. Alhaji Sir Dawda JAWARA President of the Republic of THE GAMBIA Janin baisan.de H.E. General Ibrahim Badamasi BABANGIDA President, Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of NIGERIA J.J. Rowlings H.E. Flt.-Lt Jerry John RAWLINGS President of the Republic of GHANA H.E. Habib THIAM Prime Minister of the Republic of SENEGAL for and on behalf of the President of the Republic of SENEGAL H.E. General Lansana CONTE President of the Republic of GUINEE, Head of State H.E. Captain Valentine E.M. STRASSER Chairman, Supreme Council of State of the National Provisional Ruling Council and Head of State of the Republic of SIERRA LEONE H.E. General Joao Bernardo VIEIRA President of the Council of State of the Republic of GUINEA-BISSAU H.E. Fambare Ouattara, NATCHABA Minister of Foreign Affairs and Cooperation of the TOGOLESE Republic for and on behalf of the President of the TOGOLESE Republic 51.