Article 96 — Décret relatif aux spécifications, au stockage, au transport et à la distribution des produits pétroliers

Le transport inter-États ou à l'intérieur du pays des produits pétroliers liquéfiés dans des réservoirs portatifs ou contenants est possible à condition que :

• le poids total en charge du véhicule soit respecté ;
• des mesures pour éviter tout frottement capable de produire des étincelles soient prises ;
• le nombre de personnes à bord ne dépasse pas deux ;
• deux extincteurs au moins soient à bord.