Traité
Article 4 — CEDEAO Traite-1975
Traité — CEDEAO Traite-1975
Institutions 1. The institutions of the Community shall be: (a) the Authority of Heads of State and Government; (b) the Council of Ministers; (c) the Defence Council; (d) the Executive Secretariat; (e) the Tribunal of the Community; and (f) the following Technical and Specialised Commissions: - the Trade, Customs, Immigration, Money and Payments Commission; - the Industry, Agriculture and Natural Resources Commission; - the Transport, Communications and Energy Commission; - the Social and Cultural Affairs Commission; - the Defence Commission; - the Administration and Finance Commission and such other Commissions or bodies as may be established by the Authority of Heads of State and Government or are established or provided for by this Treaty. 2. The institutions of the Community shall perform the functions and act within the limits of the powers conferred upon them by or under this Treaty and by Protocols thereto. 13.