Article 8 — Décret D/2026/122/PRG/SGG du 17 avril 2026 portant attributions et organisation de la direction de la communication et de l’information de la presidence de la republique

La Section Langues, Traduction et Communication Inclusive est chargée de : - produire le bulletin de la Présidence de la République en diverses langues (langue des signes, français, anglais, arabe, N'ko, Adlam, Koré Sèbèli et toute autre langue jugée pertinente) ; - vulgariser et contextualiser les contenus informationnels en langues locales (pular, malinké, soussou, kpèlè, etc.) et étrangères ; - promouvoir une communication inclusive accessible aux personnes en situation de handicap (langue des signes, formats braille, audiodescription); - promouvoir les actions d'initiative présidentielle auprès des communautés en langues locales ; - coordonner les services d'interprétation lors des événements officiels de la Présidence ; - veiller à la qualité et à la fidélité des traductions des documents et messages officiels ; - constituer et actualiser un glossaire institutionnel multilingue de la Présidence ; - contribuer à la valorisation des langues nationales comme vecteurs de la communication publique.